9 de junio de 2007
They are in a panic
Otro parrafito de un portal especializado en oro (párrafo 9 de ese artículo):
The quiet riot occurs in Spain. Last month in the Special Report on foreign lands update, Spain was featured as hosting a crippling housing decline, a mortgage crisis, a cascade of adjustable mortgage resets, a banking liquidity problem, massive federal deficits, and a central bank meltdown. The Banco de España, has in this calendar year liquidated (dumped) a total of 80 tonnes of gold bullion. They are in a panic, selling off all available assets of any and all liquid variety. No federal European Union government organization exists to come to Spain's aid. The ECB has no system to grant a bailout relief loan. An acute housing millstone drags down the Spanish economy, and Spain is the grandest abusive agent on official desperate gold sales. Let's be clear. NOT ONE PEEP ON MAJOR FINANCIAL NEWS NETWORKS HAS BEEN GIVEN TO HUGE CENTRAL BANK GOLD SALES. A vested interest is engrained not to properly inform the public about gold or how its price fluctuates.
Traducido:
La debacle silenciosa está ocurriendo en España. El mes pasado, en la actualización del Informe Especial para el extranjero, a España se le atribuyó un atenazante parón inmobiliario, una crisis hipotecaria, una cadena de revisiones de las hipotecas, un colosal déficit exterior y una quiebra del banco central. El Banco de España, en lo que va de año, ha liquidado (malvendido) un total de 80 toneladas de lingotes de oro. Están en estado de pánico, vendiendo todos los activos de cualquier tipo. No hay ninguna organización federal del gobierno de la Unión Europea para acudir al rescate de España. El BCE no tiene ningún sistema para garantizar los préstamos. El peso del sector inmobiliario arrastra a toda la economía española, y España es el país que más abusa de las ventas desesperadas de oro. Vamos a ser claros. NO HA HABIDO NINGUNA INFORMACIÓN EN NINGÚN MEDIO ECONÓMICO ACERCA DE LAS MASIVAS VENTAS DE ORO POR PARTE DE LOS BANCOS CENTRALES. Hay un interés en no informar debidamente a la opinión pública sobre el oro o cómo su precio está fluctuando.
¿Os queda claro ya, o estáis esperando a que venga Anne Igartiburu a deciros que no compréis en Marina d'Or? Solbes no hace más que mentir y decir gilipolleces. ZP gasta su tiempo dándole potitos a Juana Chaos, en lugar de estar en Bruselas intentando buscar apoyos o consejos. Mienten más que Goebbles, dejando que muchos sigan firmando hipotecas, que sigan entrando inmigrantes y que sigan iniciándose promociones. Sólo piensan en llegar a las elecciones. Pero se hundirán con sus mentiras y ocuparán un capítulo negro de nuestra historia.

Y me gustaría saber ahora dónde está ese "Special Report on foreign lands update" que mencionan y ver si podemos traducirlo también.

00:13:00 ---------------------  



© A. Noguera

"Mirar el río hecho de tiempo y agua
y recordar que el tiempo es otro río,
saber que nos perdemos como el río
y que los rostros pasan como el agua".
Jorge Luis Borges


Leer los archivos

Entradas destacadas:
Pepito Relámpago - Pepita Nuncabaja - Seis meses en meetic - Etapas de la burbuja